➤ Synonyme avoir le bras cassé
98%
avoir le bras fracturé
Registre : courant
Contexte : Formulation précise, proche du langage médical
exemple : Il ne peut pas jouer, il a le bras fracturé.
Registre : courant
Contexte : Formulation précise, proche du langage médical
exemple : Il ne peut pas jouer, il a le bras fracturé.
98%
avoir le bras brisé
Registre : courant
Contexte : Synonyme direct, parfois plus dramatique
exemple : Le choc était violent, il a le bras brisé.
Registre : courant
Contexte : Synonyme direct, parfois plus dramatique
exemple : Le choc était violent, il a le bras brisé.
95%
être blessé au bras
Registre : courant
Contexte : Etat général d’un bras atteint ou accidenté
exemple : Il est blessé au bras depuis son accident de vélo.
Registre : courant
Contexte : Etat général d’un bras atteint ou accidenté
exemple : Il est blessé au bras depuis son accident de vélo.
95%
avoir une fracture au bras
Registre : courant
Contexte : Langage médical ou descriptif précis
exemple : Après la radio, on a vu qu’il avait une fracture au bras.
Registre : courant
Contexte : Langage médical ou descriptif précis
exemple : Après la radio, on a vu qu’il avait une fracture au bras.
90%
avoir le bras pété
Registre : familier
Contexte : Registre familier, même sens que cassé
exemple : Il ne vient pas au sport, il a le bras pété.
Registre : familier
Contexte : Registre familier, même sens que cassé
exemple : Il ne vient pas au sport, il a le bras pété.
80%
avoir le bras en vrac
Registre : familier
Contexte : Douleur ou mauvaise utilisation du bras après un choc
exemple : Depuis la chute, j’ai le bras en vrac.
Registre : familier
Contexte : Douleur ou mauvaise utilisation du bras après un choc
exemple : Depuis la chute, j’ai le bras en vrac.
75%
avoir le bras en écharpe
Registre : courant
Contexte : Bras immobilisé après une blessure
exemple : Après son opération, il a le bras en écharpe.
Registre : courant
Contexte : Bras immobilisé après une blessure
exemple : Après son opération, il a le bras en écharpe.
70%
avoir le bras en compote
Registre : familier
Contexte : Bras très douloureux ou fortement contusionné
exemple : Après le match, j’ai le bras en compote.
Registre : familier
Contexte : Bras très douloureux ou fortement contusionné
exemple : Après le match, j’ai le bras en compote.
70%
avoir le bras démoli
Registre : familier
Contexte : Blessure importante, pas forcément fracture nette
exemple : Après l’accident, il a le bras démoli.
Registre : familier
Contexte : Blessure importante, pas forcément fracture nette
exemple : Après l’accident, il a le bras démoli.
65%
avoir le bras amoché
Registre : familier
Contexte : Bras abîmé, contusionné, pas forcément cassé
exemple : Il a le bras amoché depuis sa chute.
Registre : familier
Contexte : Bras abîmé, contusionné, pas forcément cassé
exemple : Il a le bras amoché depuis sa chute.